SABATO 19 MARZO 2011, ore 16.30
Villa del Grumello, Como

“La poesia è un sogno in presenza della ragione”
(Tommaso Ceva)

La  prima edizione di  Europa in Versi, “Europa in Versi”,  si è posta l’obiettivo di evidenziare la varietà odierna dei volti della poesia e ha voluto dare inizio a un evento continuativo che negli anni ha portato a Como nomi di fama internazionale della poesia italiana e straniera. Basti fare un cenno ad alcuni dei poeti italiani che  hanno partecipato a questa edizione: Maurizio Cucchi, Milo De Angelis,  Vivian Lamarque, Patrizia Valduga.

I testi di questi autori ci mostrano come vario possa essere il cammino della poesia, e come elementi in apparenza opposti riescano a trovare spazio in un territorio senza confini reali, come quello che pratica chi scrive versi. Senza confini anche geografici, come è risultato chiaro dalla partecipazione di alcune voci straniere di grande risalto nei loro paesi, come Alberto Nessi, ticinese o la tedesca Monika Rinck. Ma la giornata di  Europa in Versi ha avuto altre voci che si sono rivelate al pubblico italiano, come quelle dell’austriaco Karl Lubomirski,  del polacco Ryszard Krynicki (già tradotto in un numero dell’Almanacco dello Specchio) e della rumena Ana Blandiana, di cui conosciamo la raccolta Un tempo gli alberi avevano gli occhi (Donzelli Editore).