{"id":8579,"date":"2023-04-19T11:50:08","date_gmt":"2023-04-19T10:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/europainversi.org\/esiti-premio-2023\/"},"modified":"2023-04-20T22:41:17","modified_gmt":"2023-04-20T21:41:17","slug":"esiti-premio-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/","title":{"rendered":"ESITI PREMIO 2023"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\"8275\" img_size=\"full\"][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"SELECTION OF WINNERS AND FINALISTS
\nOF THE INTERNATIONAL POETRY AND NARRATIVE AWARD EUROPA IN VERSI 2023\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%23c85d27\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_btn title=\"FIRST SELECTION\" style=\"outline-custom\" outline_custom_color=\"#c85d27\" outline_custom_hover_background=\"#c85d27\" outline_custom_hover_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" size=\"sm\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fen%2Ffirst-selection-2023%2F|title:FIRST%20SELECTION%202023\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]OFFICIAL RELEASE RESULTS OF THE EIGHTH EDITION OF THE INTERNATIONAL PRIZE FOR POETRY AND NARRATIVE \"EUROPA IN VERSI E IN PROSA\"
\n<\/strong><\/p>\n

The jury examined the many works received and came to the definition of the selection of the finalists and absolute winners for the sections PUBLISHED POETRY, UNPUBLISHED POETRY, UNPUBLISHED YOUNG POETRY, UNPUBLISHED POETRY IN DIALECT, PUBLISHED NARRATIVE, UNPUBLISHED NARRATIVE.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received for the PUBLISHED POETRY<\/strong><\/span> section, the jury decided to proclaim OVERALL WINNER:<\/p>\n

Valeria Rossella<\/strong>, with the syllogue Quello che vedo<\/em>, Interlinea Edizioni<\/p>\n

FINALISTS WITH EQUAL MERITS:<\/span><\/p>\n

Roberta Castoldi<\/strong>, with the syllogue La formula dell\u2019orizzonte<\/em>, AnimaMundi Edizioni
\nVincenzo (Quito) Chiantia <\/strong>with the syllogue Asimmetrie & Sghembi<\/em>, Ideali matricole<\/em>, La Vita Felice Editore[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received for the UNPUBLISHED POETRY<\/strong><\/span> section, the jury decided to proclaim OVERALL WINNER:<\/p>\n

Elisabetta Santini<\/strong>, with the unpublished sylloge La Felicit\u00e0 dei Pistilli<\/em>
\n<\/span><\/p>\n

FINALISTS WITH EQUAL MERITS:<\/span><\/p>\n

Marco Carretta<\/strong>, with poems Nel viale\u2026, Nello stracolmo zaino viola\u2026, CVAPD
\n<\/em>Danila Di Croce<\/strong>, with poems Dammi il compito..., Ci sono vite..., Ho cos\u00ec tanto...<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received in the UNPUBLISHED YOUNG POETRY<\/strong><\/span> section, the jury decided to proclaim EX AEQUO WINNERS:<\/p>\n

Carlotta Alessandra Cattaneo<\/strong>, with poems Particella di vuoto, Ad una nuova alba, Natural me
\n<\/em>Davide Colletta<\/strong>,\u00a0with poems Alzheimer, Sempre, Dobbiamo appoggiarci...<\/em><\/p>\n

FINALIST:<\/p>\n

Kamil Sanders<\/strong>, with poems Dafne, Morfeo, Ragazza magra<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received for the\u00a0UNPUBLISHED POETRY IN DIALECT<\/strong><\/span> section, the jury decided to proclaim OVERALL WINNER:<\/p>\n

Alfredo Panetta<\/strong> with poems Locri prontu suncorsu, U suric\u2019orbu, Terra ed acqua<\/em><\/p>\n

FINALISTS WITH EQUAL MERITS:<\/p>\n

Nico Bertoncello<\/strong> with poems A parola serca, Rento de mi, Vivemo\u2026
\n<\/em>Mario Mottolese<\/strong> with poems Li frasche grosse\u2026, Ch\u00e9sa me\u2026, Li m\u00e9ne\u2026<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received in the PUBLISHED NARRATIVE<\/strong><\/span> section, the jury decided to proclaim OVERALL WINNER:<\/p>\n

Massimo Calvi<\/strong>, with the novel L\u2019uomo che guardava la montagna<\/em>, San Paolo Edizioni<\/p>\n

FINALISTS WITH EQUAL MERITS:<\/p>\n

Marcello Di Fazio<\/strong>, with the novel Vent\u2019anni<\/em>, WLM Edizioni
\nFrancesca Sassano<\/strong>, with the novel Lei stava l\u00ec<\/em>, GOODMood digital editions
\nLoredana Scaiano<\/strong>, with the novel Il coraggio della felicit\u00e0<\/em>, Lit Edizioni[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Among the works received in the UNPUBLISHED NARRATIVE<\/strong><\/span> section, the jury
\nhe decided to proclaim OVERALL WINNER:<\/p>\n

Andrea Giannetti<\/strong>, with the unpublished novel Fiori<\/em><\/p>\n

FINALISTS WITH EQUAL MERITS:<\/p>\n

Andrea Bertussi<\/strong>, with the unpublished novel Graffi<\/em>
\nCesare Cuscianna<\/strong>, with the unpublished novel I tempi dell\u2019incudine
\n<\/em>Andrea Mondini<\/strong>, with the unpublished novel in verse La divina Calabria<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]For the YOUNG UNPUBLISHED NARRATIVE<\/strong><\/span> section, the jury found no works worthy of an award.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\"yes\"][vc_column][vc_row_inner el_id=\"motivazioni-giuria-2022\"][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"LE MOTIVAZIONI DELLA GIURIA\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%23194643\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]PASQUALE DI PALMO, <\/strong>VINCITORE POESIA EDITA
\nBreviario delle rovine, <\/em>Medusa Edizioni<\/p>\n

Breviario delle rovine<\/em> si pu\u00f2 considerare un'antologia e insieme un nuovo libro di uno degli autori pi\u00f9 severi e rigorosi della nostra poesia contemporanea. Il volume costituisce infatti una scelta molto selettiva dell'opera poetica di Di Palmo, dalle prime poesie scritte nella seconda met\u00e0 degli anni Ottanta fino a oggi. Tuttavia, come sottolinea anche Rodolfo Zucco nella postfazione al libro, proprio il rilievo e l'intima coerenza, nonch\u00e9 l'approfondimento e lo sviluppo di certi temi privilegiati, sembrano conferire a questa raccolta appunto lo statuto di un libro nuovo. Tra questi temi e motivi spiccano quelli legati all'umana pietas<\/em> da cui pi\u00f9 di tutto muove questa poesia, spingendo l'autore a un'interrogazione sempre rinnovata sul senso e sulla reale consistenza del nostro destino. Ecco allora i recuperi memoriali dei tanti che la vita ha sommerso e portato inspiegabilmente via (la parola distacco<\/em> \u00e8 a tutti gli effetti fondamentale per questo poeta): il padre, i tanti amici, anche semplici conoscenti. Dalle sonorit\u00e0 forti e scandite dei primi libri, fino agli approdi espressivamente pi\u00f9 sciolti delle prove pi\u00f9 recenti, i versi ma anche le prose poetiche di Pasquale Di Palmo si distinguono per la cura e la moralit\u00e0 di una parola sempre disposta a farsi carico, come fosse una specie di missione, delle asperit\u00e0 e delle manchevolezze della nostra esistenza.<\/p>\n

STEFANO MASSARI<\/strong>, VINCITORE POESIA EDITA
\nMacchine del diluvio<\/em>, MC edizioni, 2022<\/p>\n

Sono pagine invase dalla luce e dal buio. Chiaroscuri potenti, passaggi improvvisi dal sole alla notte, dal grido di gioia al grido di terrore, viaggi nell\u2019Ade che \u00e8 qui, su questa terra, a un passo da noi, e ci azzanna con i suoi artigli mortali. Stefano Massari scrive il libro della sua vita e ci immerge nelle forze cosmiche che abbiamo dentro e che dilagano lasciandoci senza parole, mentre si alternano le morti e le nascite in un girotondo incessante e ai riti della sepoltura si mescola il vagito dei neonati, finch\u00e9 in questo vortice senza tregua tutti noi ci accorgiamo \u201cdi avere il buio come compagno di banco\u201d<\/p>\n

ALESSANDRO BELLASIO<\/strong>, FINALISTA POESIA EDITA
\nMonade<\/em>, L\u2019arcolaio, 2021.<\/p>\n

Pochi libri come questo esprimono il senso di un pericolo: qualcosa di terribile pu\u00f2 accadere all\u2019improvviso e la nostra vita precipita in una condizione di oscura emergenza, in una minaccia estrema e senza volto. Non ci \u00e8 dato conoscere il suo nome ma sappiamo che esiste e che pu\u00f2 essere mortale, come leggiamo nei due magnifici poemetti di ambientazione tossica, dove un laccio, un ago o una vena diventano archetipi dell\u2019inferno assoluto che esce dalle corsie di un ospedale e incombe su di noi.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]LAURA COSTANTINI, <\/strong>VINCITRICE POESIA INEDITA
\n<\/strong>con la silloge Urano<\/em><\/p>\n

In questa silloge emergono, alternandosi e compenetrandosi, alcuni temi ricorrenti: il senso di separazione dalle certezze abituali, il sentirsi in un territorio di confine dal perimetro incerto rispetto alla propria storia e alla storia della propria specie, la ricerca in maniera efficace e a volte tenera, di un baricentro psichico ed esistenziale. Il mondo di Urano<\/em> assume una duplice valenza: quella di componente dell\u2019universo fisico e quello di forza archetipica e simbolica. L\u2019intrecciarsi di processi cognitivi e immersioni nel mito e nel fantastico\u00a0 viene condotto in modo originalissimo e porta ad esiti di ammirevole equilibrio, approfondimento meditativo e felice processo di raccoglimento e interrogazione disincantata.<\/p>\n

TOMMASO PAPAIS<\/strong>, FINALISTA POESIA INEDITA
\n<\/strong>per le poesie Segnale, Nascita di una stella, Mentre pedali<\/em><\/p>\n

La ricerca, il senso di perdita, lo smarrimento, la ricostruzione. Sono questi i cardini dei testi di\u00a0 Tommaso Papais, un lavoro di delicata dedizione, nel quale i tempi si mescolano, la nostalgia si sovrappone al timore di rotture insanabili, i dettagli degli oggetti e dei discorsi costruiscono un mosaico del desiderio.
\nL\u2019autore si pone di fronte al mistero con la consapevolezza di esserne parte, medicando in tal modo lo sgomento. Uno sguardo che transita con continuit\u00e0 dal mondo interiore alla conoscenza degli spazi planetari e cosmici.<\/p>\n

NADIA AGUSTONI, <\/strong>FINALISTA POESIA INEDITA
\n<\/strong>La casa \u00e8 nera<\/em>, Vydia Editore<\/p>\n

Una struttura forte, coerente ed efficacemente articolata in sezioni, la molteplicit\u00e0 di riferimenti letterari, una cura della parola come veicolo che si espone in territori esplorati\u00a0 e in differenti diramazioni:\u00a0 sono queste le caratteristiche della silloge di Nadia Agustoni. Elementi tutti che rendono l\u2019opera particolarmente densa e felicemente ricca di toni e prospezioni.\u00a0 L\u2019aspetto meditativo coesiste e si armonizza con la concretezza delle immagini e degli oggetti (presenza che a volte \u00e8 costituita da suggestive elencazioni). Viene instaurata una connessione costante col mondo minerale e vegetale, si aprono ricerche di voci, ricostruzioni focalizzate su persone ed episodi. E anche le relazioni temporali sono complesse:\u00a0 il punto di vista infantile \u00e8 caricato ora, da adulta, dalla forza del ricordo e si accompagna a\u00a0 interrogativi, nostalgie e a una impegnativa riflessione su cosa era in grado di portare lo sguardo di allora. Una costruzione stratificata che mantiene una forte unit\u00e0 ed essenzialit\u00e0.<\/p>\n

PIERO SCHIAVO, <\/strong>FINALISTA POESIA INEDITA
\n<\/strong>con Non c\u2019\u00e8 colpa, Potersi sottrarre, Alla mensa di via del Lavoro<\/em><\/p>\n

Nella silloge di Schiavo assume ruolo centrale l\u2019interrogarsi sulla propria identit\u00e0, sul porsi di fronte al flusso di una esistenza carica di sconfortanti ripetizioni subite per pura abitudine. Riappaiono lampi felici nel passato, quelli che si tenta di rinnovare nel presente, i timori che si proiettano nel futuro.\u00a0 Ma sono versi che pongono in evidenza anche il sottostante bisogno di tenerezza e di ritorno all\u2019usuale e al rassicurante.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]LUCIA FORNAINI<\/strong>, VINCITRICE POESIA INEDITA IN DIALETTO
\ncon Acque del sile, E tose de na volta, A befana del tesoro<\/em><\/p>\n

Lucia Fornaini compie nel suo dialetto trevigiano una personale ricerca del tempo perduto e del luogo perduto, con un delicato senso della natura e una malinconica elegia, con lo sguardo attento a ogni minimo particolare e con il cuore proteso a ci\u00f2 che \u00e8 remoto, nascosto, invisibile, come quelle memorabili\u00a0 ragazze di una volta, \u201ctose de na volta\u201d, invase dalle stagioni della loro giovinezza e dal girotondo dei ricordi, nella consapevolezza amara che una di loro, la pi\u00f9 bella, mancher\u00e0 per sempre.<\/p>\n

STENO MORIN<\/strong>, VINCITORE POESIA INEDITA IN DIALETTO
\ncon la silloge Attese<\/em><\/p>\n

Siamo in territorio trevigiano \u2013 nell\u2019area pedemontana \u2013 e Steno Morin ricrea nel suo dialetto ricco di rime e assonanze, un mondo fiabesco, incantato e al tempo stesso crudele di cacciatori e di animali - mille animali vaganti, dalla civetta alla gazza, al luccio, al pipistrello, al passero, al pettirosso - che danno vita a un\u2019epopea della memoria e dell\u2019infanzia, tra antichi giochi e cantilene, preghiere e filastrocche, trasportandoci in un tempo remoto e presente, dove si intrecciano e si parlano le stagioni della nostra vita.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]\n

EDOARDO CONVERTINO, <\/strong>VINCITORE POESIA GIOVANE
\nMagia e affini<\/em><\/p>\n

Una urgenza di partecipazione, lo sfociare dell\u2019empatia in un abbraccio\u00a0 irrefrenabile rende questa poesia tumultuosa e coinvolgente quanto disincantata nel fissare il proprio punto di vista alla distanza giusta per osservare le vicende umane senza pregiudizi e senza cedere a luoghi comuni. Ma ci\u00f3 che prevale sempre \u00e9 la pietas, sia nel rapporto con gli altri, sia con il proprio passato, recuperando la consapevolezza di uno sguardo \u201coggettivo\u201d, che riscopre, forse non senza sorpresa, che una \u201cmagia\u201d, quella del titolo, nella vita, nonostante tutto, c\u2019\u00e9 per davvero.<\/p>\n

ASIA VAUDO, <\/strong>FINALISTA POESIA GIOVANE
\nTRE POESIE<\/strong><\/p>\n

Se \"Di cosa si parla quando si parla di amore\" \u00e8 la celebre domanda-titolo di Raymond Carver, la risposta di queste poesie \u00e8 inequivocabile: di un evento che ridefinisce il proprio rapporto con le cose e soprattutto con s\u00e9 stessi. La poetessa ripropone la musica di tale evento in un tessuto di prima e dopo, di attesa e compimento che non esclude, ma esorcizza, quanto amore non \u00e8. Sebbene le allusioni a un contesto di morte siano continue e Il dolore sia alle porte, l'amore sa come depotenziarlo in una armonia di versi brevi e serrati come uno steccato che definisce, con immagini originali e talvolta sorprendenti, il perimetro di una leggerezza, perch\u00e9 senza di essa: \"amore non \u00e8 amore\". E questa scoperta della leggerezza \u00e8 la chiave di una danzante, ma pienamente responsabile, felicit\u00e0. Ancora possibile.<\/p>\n

CHIARA CARUGATI, <\/strong>FINALISTA POESIA GIOVANE
\n<\/strong>Uccelli radioattivi<\/em><\/p>\n

Dichiarazione di una resa non negoziabile di fronte alla propria inadeguatezza alla vita, talvolta non priva di una gelida ironia. Una poesia dal ritmo lungo, che si coagula in riflessioni ferree, in un andamento colloquiale che si presterebbe all\u2019implacabilit\u00e1 della recitazione performativa. Frammenti di una ricognizione in versi sul proprio stato dell\u2019essere, che talvolta piega alla dimensione epistolare, verso destinatari tanto vicini, quanto forse irraggiungibili. Che forse proprio nel dirsi trova un suo precario riscatto e una ragione di sopravvivenza.<\/p>\n

ISABELLA LIPPERI, <\/strong>FINALISTA POESIA GIOVANE
\nMantieni il fuoco<\/em><\/p>\n

C'\u00e8 una tesi etica e una convinzione esistenziale alla base di questa poesia: che l'infanzia sia prossima alla verit\u00e0 dell'essere e che tale vicinanza si perda crescendo. Ma qualcosa al fondo resta. Ritornare alla autenticit\u00e0 dell'infanzia vuol dire ritornare ai valori dell'uomo e della natura, che l'autrice celebra senza limitarsi a stigmatizzare la frattura della perdita, ma enfatizzando con immagini sontuose la bellezza dello sguardo di stupore di fronte alla prima scoperta del mondo. Recuperando il quale \u00e8 ancora possibile salvare se stessi. Poesia come utopia di un futuro possibile in un eden dimenticato dietro l'angolo, del quale, forse, proprio la scrittura poetica \u00e8 quanto ci rimane.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]\n

ANDREA MONETI<\/strong>, VINCITORE NARRATIVA EDITA
\ncon La Crociata infame, <\/em>Albatros Editore<\/p>\n

Il mondo dei trovatori, le crociate, la violenta repressione dell'eresia catara danno vita a un romanzo-fiume condotto con mano ferma e con scrittura di rare accuratezza e precisione, che indugia sulla personalit\u00e0 dei protagonisti e sulle tante e sfaccettate figure secondarie, ognuna delle quali offre alla crescente curiosit\u00e0 del lettore il proprio universo di passioni, speranze e paure. Ne esce un Medioevo vivo e vibrante, che ancora una volta si presenta al lettore come l'epoca per eccellenza della felicit\u00e0 del raccontare, anche quando la narrazione \u00e8 quella di una tragedia epocale.<\/p>\n

GIOVANNI MANDRUZZATO<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il conquistatore di Hispaniola, <\/em>autopubblicato<\/p>\n

Giovanni Mandruzzato ambienta nel cuore profondo della Conquista<\/em> dell'America Latina un romanzo che aggiorna al linguaggio di oggi i temi forti dell'avventura, quelli che i lettori di Dumas e di Salgari hanno sempre amato. In pi\u00f9 di cinquecento pagine, personaggi ben tratteggiati, in un intelligente connubio di storia e d'invenzione, affrontano imboscate, duelli e tradimenti all'insegna della lotta eterna tra il Bene e il Male, con tempi e soluzioni narrative di indubbia efficacia.<\/p>\n

ANTONELLO SANTAGATA<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il delitto del pozzo dei pazzi, <\/em>Edizioni Arpeggio Libero<\/p>\n

Un medico racconta alla nipote, che sta per avviarsi agli studi di medicina, la vicenda della propria vocazione professionale. Ma il medico \u00e8 una donna, e \u2013 siamo nel 1939 \u2013\u00a0 la sua storia incrocia quella del fascismo, quando ai pregiudizi ben radicati si aggiungono censura, paura e repressione. Nella forma diaristica di una sequenza di lettere, stese con puntuale realismo, assistiamo alla metamorfosi della narrazione nel giallo \u2013 un appassionante medical thriller<\/em> \u2013 vissuto dalla protagonista, improvvistata detective, nella Napoli d'inizio secolo.<\/p>\n

FRANCESCA SASSANO<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il rovescio di una toga,<\/em> Photo Travel edizioni<\/p>\n

Una giovane scrittrice ha ricevuto l'incarico di stendere la biografia di uno dei componenti pi\u00f9 in vista della magistratura spagnola, in carcere forse per abuso di potere o forse per un'oscura macchinazione. Il dialogo serrato tra la scrittrice e il giudice si allarga dalla cella di Madrid alla famiglia, agli amici, alla stessa vicenda del movimento indipendentista basco, mentre la fredda professionalit\u00e0 dell'intervista si muta con\u00a0 una tensione emotiva crescente, dove ogni nuovo particolare diventa un colpo di scena. Una scrittura veloce e moderna scava nei meandri dell'inconfessabile, in un romanzo che si legge d'un fiato e lascia dubbi su quelle convenzioni che spesso identifichiamo con la verit\u00e0.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]\n

ANDREA MONETI<\/strong>, VINCITORE NARRATIVA EDITA
\ncon La Crociata infame, <\/em>Albatros Editore<\/p>\n

Il mondo dei trovatori, le crociate, la violenta repressione dell'eresia catara danno vita a un romanzo-fiume condotto con mano ferma e con scrittura di rare accuratezza e precisione, che indugia sulla personalit\u00e0 dei protagonisti e sulle tante e sfaccettate figure secondarie, ognuna delle quali offre alla crescente curiosit\u00e0 del lettore il proprio universo di passioni, speranze e paure. Ne esce un Medioevo vivo e vibrante, che ancora una volta si presenta al lettore come l'epoca per eccellenza della felicit\u00e0 del raccontare, anche quando la narrazione \u00e8 quella di una tragedia epocale.<\/p>\n

GIOVANNI MANDRUZZATO<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il conquistatore di Hispaniola, <\/em>autopubblicato<\/p>\n

Giovanni Mandruzzato ambienta nel cuore profondo della Conquista<\/em> dell'America Latina un romanzo che aggiorna al linguaggio di oggi i temi forti dell'avventura, quelli che i lettori di Dumas e di Salgari hanno sempre amato. In pi\u00f9 di cinquecento pagine, personaggi ben tratteggiati, in un intelligente connubio di storia e d'invenzione, affrontano imboscate, duelli e tradimenti all'insegna della lotta eterna tra il Bene e il Male, con tempi e soluzioni narrative di indubbia efficacia.<\/p>\n

ANTONELLO SANTAGATA<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il delitto del pozzo dei pazzi, <\/em>Edizioni Arpeggio Libero<\/p>\n

Un medico racconta alla nipote, che sta per avviarsi agli studi di medicina, la vicenda della propria vocazione professionale. Ma il medico \u00e8 una donna, e \u2013 siamo nel 1939 \u2013\u00a0 la sua storia incrocia quella del fascismo, quando ai pregiudizi ben radicati si aggiungono censura, paura e repressione. Nella forma diaristica di una sequenza di lettere, stese con puntuale realismo, assistiamo alla metamorfosi della narrazione nel giallo \u2013 un appassionante medical thriller<\/em> \u2013 vissuto dalla protagonista, improvvistata detective, nella Napoli d'inizio secolo.<\/p>\n

FRANCESCA SASSANO<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA EDITA
\ncon Il rovescio di una toga,<\/em> Photo Travel edizioni<\/p>\n

Una giovane scrittrice ha ricevuto l'incarico di stendere la biografia di uno dei componenti pi\u00f9 in vista della magistratura spagnola, in carcere forse per abuso di potere o forse per un'oscura macchinazione. Il dialogo serrato tra la scrittrice e il giudice si allarga dalla cella di Madrid alla famiglia, agli amici, alla stessa vicenda del movimento indipendentista basco, mentre la fredda professionalit\u00e0 dell'intervista si muta con\u00a0 una tensione emotiva crescente, dove ogni nuovo particolare diventa un colpo di scena. Una scrittura veloce e moderna scava nei meandri dell'inconfessabile, in un romanzo che si legge d'un fiato e lascia dubbi su quelle convenzioni che spesso identifichiamo con la verit\u00e0.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]\n

SERRA FRANCO, <\/strong>VINCITORE NARRATIVA INEDITA
\n<\/strong>con Il segugio<\/em><\/p>\n

Il giallo \u00e8 dietro l'angolo. Una passeggiata e il caso ti fanno incontrare un cadavere. Il commissario che segue il caso sembrer\u00e0 anche un tipo un po' maldestro, ma in realt\u00e0 \u00e8 di quelli che non mollano, nemmeno quando tutte le strade sembrano portare a un vicolo cieco. Franco Serra ha costruito, con pochi ma ben scelti elementi (atmosfere comprese, dagli interni borghesi alle periferie, alle passeggiate lungo il fiume) un giallo classico, nella costruzione e nella scrittura, che pagina dopo pagina cattura il lettore e lo tiene inchiodato fino al finale.<\/p>\n

CALDERINI LAURA<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA INEDITA
\ncon Donne che vestono d\u2019ortica<\/em><\/p>\n

Per aver dato voce all\u2019universo femminile attraverso una narrazione dallo stile ironico, caratterizzato da una peculiare sensibilit\u00e0 alla ricercatezza linguistica.<\/p>\n

MONGARDI FABIO<\/strong>, FINALISTA NARRATIVA INEDITA
\ncon Le carezze dei lampi<\/em><\/p>\n

Per la scrittura polifonica che addentrandosi nella borgata romagnola di Villa Severa e in una tragedia personale ci ricorda come la vita non sia mai un canto singolare, ma sempre un coro frammentato, nelle cui voci ognuno di noi emerge diverso e unico, singolo ma mai solo.<\/p>\n

CECCHINI MICHELE<\/strong>, MENZIONE D\u2019ONORE NARRATIVA INEDITA
\ncon L\u2019eredit\u00e0<\/em><\/p>\n

Per il respiro della prosa che incatena il lettore alle pagine e per la trama non artificiale ma funzionale alla veicolazione di valori imprescindibili per l\u2019esperienza e l\u2019esistenza umana: la cultura e la libert\u00e0.<\/p>\n

IRIS CALABR\u00d2,<\/strong> MENZIONE D\u2019ONORE NARRATIVA INEDITA
\n<\/strong>con Alvia e la vera amicizia<\/em><\/p>\n

Per la freschezza di un racconto coraggioso che, calandosi nelle difficolt\u00e0 della nostra societ\u00e0 nell\u2019accettare il diverso da noi, ci parla di quegli anni tersi ma mai del tutto trasparenti in cui si impara a stare con gli altri e con s\u00e9 stessi, scoprendo che l\u2019amicizia non \u00e8 affare di poco conto.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\"8275\" img_size=\"full\"][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"SELECTION OF WINNERS AND FINALISTS OF THE INTERNATIONAL POETRY AND NARRATIVE AWARD EUROPA IN VERSI 2023\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%23c85d27\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_btn title=\"FIRST SELECTION\" style=\"outline-custom\" outline_custom_color=\"#c85d27\" outline_custom_hover_background=\"#c85d27\" outline_custom_hover_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" size=\"sm\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fen%2Ffirst-selection-2023%2F|title:FIRST%20SELECTION%202023\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]OFFICIAL RELEASE RESULTS OF THE EIGHTH EDITION OF THE INTERNATIONAL PRIZE FOR POETRY AND NARRATIVE \"EUROPA IN VERSI E IN PROSA\" The jury examined ...continue reading \"ESITI PREMIO 2023\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8579","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"yoast_head":"\nESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_single_image image="8275" img_size="full"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1\/2"][vc_custom_heading text="SELECTION OF WINNERS AND FINALISTS OF THE INTERNATIONAL POETRY AND NARRATIVE AWARD EUROPA IN VERSI 2023" font_container="tag:h1|text_align:left|color:%23c85d27" google_fonts="font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width="1\/2"][vc_btn title="FIRST SELECTION" style="outline-custom" outline_custom_color="#c85d27" outline_custom_hover_background="#c85d27" outline_custom_hover_text="#ffffff" shape="square" size="sm" link="url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fen%2Ffirst-selection-2023%2F|title:FIRST%20SELECTION%202023"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]OFFICIAL RELEASE RESULTS OF THE EIGHTH EDITION OF THE INTERNATIONAL PRIZE FOR POETRY AND NARRATIVE "EUROPA IN VERSI E IN PROSA" The jury examined ...continue reading "ESITI PREMIO 2023"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europa in Versi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T21:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EIV23_banner_EN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EuropainVersi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/\",\"name\":\"ESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-19T10:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T21:41:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESITI PREMIO 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\",\"name\":\"Europa in Versi\",\"description\":\"Festival Internazionale di Poesia de La Casa della Poesia di Como\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Europa In Versi\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Europa In Versi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi\",\"https:\/\/x.com\/EuropainVersi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\"8275\" img_size=\"full\"][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"SELECTION OF WINNERS AND FINALISTS OF THE INTERNATIONAL POETRY AND NARRATIVE AWARD EUROPA IN VERSI 2023\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%23c85d27\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_btn title=\"FIRST SELECTION\" style=\"outline-custom\" outline_custom_color=\"#c85d27\" outline_custom_hover_background=\"#c85d27\" outline_custom_hover_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" size=\"sm\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fen%2Ffirst-selection-2023%2F|title:FIRST%20SELECTION%202023\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]OFFICIAL RELEASE RESULTS OF THE EIGHTH EDITION OF THE INTERNATIONAL PRIZE FOR POETRY AND NARRATIVE \"EUROPA IN VERSI E IN PROSA\" The jury examined ...continue reading \"ESITI PREMIO 2023\"","og_url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/","og_site_name":"Europa in Versi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi","article_modified_time":"2023-04-20T21:41:17+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EIV23_banner_EN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EuropainVersi","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/","name":"ESITI PREMIO 2023 - Europa in Versi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website"},"datePublished":"2023-04-19T10:50:08+00:00","dateModified":"2023-04-20T21:41:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/esiti-premio-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/europainversi.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESITI PREMIO 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/","name":"Europa in Versi","description":"Festival Internazionale di Poesia de La Casa della Poesia di Como","publisher":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europainversi.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization","name":"Europa In Versi","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Europa In Versi"},"image":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/europainversi","https:\/\/x.com\/EuropainVersi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8579"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8598,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8579\/revisions\/8598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}