{"id":8515,"date":"2023-03-30T09:30:11","date_gmt":"2023-03-30T08:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/europainversi.org\/edizione-2023\/"},"modified":"2023-08-28T09:31:01","modified_gmt":"2023-08-28T08:31:01","slug":"2023-edition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/","title":{"rendered":"EDIZIONE 2023"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"8457\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"Poetic happiness\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_column_text]13th Edition International Poetry Festival
\nArtistic direction of Laura Garavaglia<\/strong><\/p>\n

19, 20, 21 May 2023<\/strong><\/p>\n

VILLA GALLIA
\n<\/b>Passeggiata Villa Olmo, Como
\nUNIVERSIT\u00c0 DEGLI STUDI DELL\u2019INSUBRIA
\n<\/b>Via Sant'Abbondio, 12 Como
\n<\/b>VILLA SORMANI MARZORATI UVA<\/strong>
\nMissaglia (LC)
\n<\/b>[\/vc_column_text][vc_btn title=\"POSTER 2023\" style=\"custom\" custom_background=\"#44b2b5\" custom_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2FEIV_23_locandina_EN.pdf\" css=\".vc_custom_1681245208271{padding-right: 10px !important;}\"][vc_btn title=\"THE POET OF 2023 EDITION\" style=\"custom\" custom_background=\"#44b2b5\" custom_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fen%2Fi-poeti-delledizione-2023%2F|title:I%20POETI%20DELL%E2%80%99EDIZIONE%202023\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]The theme of the International Festival Europa in Versi 2023 is \"POETIC HAPPINESS\", i.e., in relation to the present moment, poetry as the utmost expression of creativity and sublimation of the best energies of the human being, but also as the privileged place of an \"inner happiness\" rarely attainable by other means. Thanks to the poems and testimonies of the authors who will participate, coming not only from Europe, but from various countries around the world, the audience will be invited to reflect on the hypothesis of a utopia of Happiness that today seems to be more and more distant and that perhaps can be sought on levels other than those related to economic and public success.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_custom_heading text=\"PROGRAM OF THE 2023 EDITION\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"Friday 19th may\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_column_text]Liceo A. Volta e Istituto Orsoline San Carlo<\/strong>
\nMeeting and dialog with poets<\/span><\/strong> (only for students)<\/em>
\nThe students will present videos, music, pictures, etc. inspired by the poets\u2019 texts.<\/p>\n

h. 11 a.m. - 12.30 p.m. Universit\u00e0 degli Studi dell\u2019Insubria<\/strong>
\nLecture Hall - Via Sant\u2019Abbondio 12, Como
\nMeeting poets and students. Reading of poems and intercultural dialog.<\/span><\/strong>
\nIntroduction by Laura Garavaglia and Roberto Galaverni.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=\"custom\" accent_color=\"#44b2b5\"][vc_custom_heading text=\"Saturday 20th may\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_column_text]Liceo Teresa Ciceri<\/strong>
\nMeeting of \u201cEuropa in Versi\u201d poets and students<\/strong><\/span> (only for students)<\/em>
\nThe students interpret the poet\u2019 verses releasing their creativity.[\/vc_column_text][vc_column_text]Villa Gallia
\n<\/b>Passeggiata Lino Gelpi, Como<\/p>\n

h. 2.30 p.m. International Poetry Reading<\/span><\/strong>
\nIntroduction by Roberto Galaverni.
\nPoets\u2019 presentation by Laura Garavaglia and Andrea Tavernati.
\nReading of the poets with the musical accompaniment of M\u00b0 Tonino Scala.
\nShort theatrical plays from Compagnia Teatro Mumble.<\/p>\n

Award cerimony of the winners of the 8th edition of \u201cPremio Europa in versi e in Prosa\u201d.<\/strong><\/span>
\nPresidents of the Jury: Poet Milo De Angelis \u2013 Prof. Gianmarco Gaspari.<\/p>\n

Exhibition of the works of \u201cI.S.I.S. P. Carcano\u201d students inspired by the poets\u2019 texts.
\nAudience\u2019s reception by ENAIP Como students.<\/p>\n

Free admission subject to availability <\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator color=\"custom\" accent_color=\"#44b2b5\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"Sunday 21th may\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_column_text]h. 10.30 a.m. - 12 a.m.<\/strong>
\nWalking towards happiness with Pliny and the poets of \u201cEuropa in versi\u201d<\/strong> <\/span>
\nPoets read in historical and architectonical places of interest in the city of Como.
\nIn cooperation with Sentiero dei Sogni Association.
\nReservation required by clicking here<\/a><\/strong><\/p>\n

h. 5.30 p.m.<\/strong> Villa Sormani Marzorati<\/strong> Uva Piazzetta Sormani 1 - Missaglia (LC)
\nReading of international poets in the park of the villa
\n<\/span><\/strong>(in the case of bad weather the reading will be inside the villa. Free admission while seats last)<\/em>
\nFrom 3.30 p.m., as part of the program \u201cL\u2019Opera in Villa\u201d, \u201cThe magic flute\u201d by W.A.Mozart will be performed. Only available on reservation. Price info and pre-booking: +39 348 382 7240.[\/vc_column_text][vc_text_separator title=\"FESTIVAL ANTHOLOGY\" color=\"custom\" accent_color=\"#71ae91\"][vc_column_text]As always, Europa in versi will publish the Festival anthology published by I Quaderni del Bardo and edited by Andrea Tavernati, poet, writer and vice president of La Casa della Poesia di Como OdV.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\"INFORMATION\" color=\"custom\" accent_color=\"#71ae91\"][vc_column_text]\n

lacasadellapoesiadicomo@gmail.com<\/a> | +39 3711092926<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

\n
\n

Initiative implemented as part of the University of Insubria\u2019s programme to promote cultural and recreational activities for students<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"][vc_single_image image=\"10415\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" style=\"vc_box_rounded\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md\"][vc_single_image image=\"10415\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" style=\"vc_box_rounded\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"8457\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_custom_heading text=\"Poetic happiness\" font_container=\"tag:h1|text_align:left|color:%2344b2b5\" google_fonts=\"font_family:Oswald%3A300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\"][vc_column_text]13th Edition International Poetry Festival Artistic direction of Laura Garavaglia 19, 20, 21 May 2023 VILLA GALLIA Passeggiata Villa Olmo, Como UNIVERSIT\u00c0 DEGLI STUDI DELL\u2019INSUBRIA Via Sant'Abbondio, 12 Como VILLA SORMANI MARZORATI UVA Missaglia (LC) [\/vc_column_text][vc_btn title=\"POSTER 2023\" style=\"custom\" custom_background=\"#44b2b5\" custom_text=\"#ffffff\" shape=\"square\" link=\"url:https%3A%2F%2Feuropainversi.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2FEIV_23_locandina_EN.pdf\" css=\".vc_custom_1681245208271{padding-right: 10px !important;}\"][vc_btn ...continue reading \"EDIZIONE 2023\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8515","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"yoast_head":"\nFestival Europa in Versi edizione 2022 | Europa in Versi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"International Poetry Festival Europa in Versi 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The theme of the International Festival Europa in Versi 2023 is "POETIC HAPPINESS", i.e., in relation to the present moment, poetry as the utmost expression of creativity and sublimation of the best energies of the human being, but also as the privileged place of an "inner happiness" rarely attainable by other means. Thanks to the poems and testimonies of the authors who will participate, coming not only from Europe, but from various countries around the world, the audience will be invited to reflect on the hypothesis of a utopia of Happiness that today seems to be more and more distant and that perhaps can be sought on levels other than those related to economic and public success.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europa in Versi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T08:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EIV_23_cover_EN-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EuropainVersi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/\",\"name\":\"Festival Europa in Versi edizione 2022 | Europa in Versi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-30T08:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T08:31:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EDIZIONE 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\",\"name\":\"Europa in Versi\",\"description\":\"Festival Internazionale di Poesia de La Casa della Poesia di Como\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Europa In Versi\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Europa In Versi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi\",\"https:\/\/x.com\/EuropainVersi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Europa in Versi edizione 2022 | Europa in Versi","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"International Poetry Festival Europa in Versi 2023","og_description":"The theme of the International Festival Europa in Versi 2023 is \"POETIC HAPPINESS\", i.e., in relation to the present moment, poetry as the utmost expression of creativity and sublimation of the best energies of the human being, but also as the privileged place of an \"inner happiness\" rarely attainable by other means. Thanks to the poems and testimonies of the authors who will participate, coming not only from Europe, but from various countries around the world, the audience will be invited to reflect on the hypothesis of a utopia of Happiness that today seems to be more and more distant and that perhaps can be sought on levels other than those related to economic and public success.","og_url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/","og_site_name":"Europa in Versi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/europainversi","article_modified_time":"2023-08-28T08:31:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EIV_23_cover_EN-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EuropainVersi","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/","name":"Festival Europa in Versi edizione 2022 | Europa in Versi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-30T08:30:11+00:00","dateModified":"2023-08-28T08:31:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/2023-edition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/europainversi.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EDIZIONE 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#website","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/","name":"Europa in Versi","description":"Festival Internazionale di Poesia de La Casa della Poesia di Como","publisher":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europainversi.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#organization","name":"Europa In Versi","url":"https:\/\/europainversi.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/europainversi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cropped-EIV_Logo_Elab_Icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Europa In Versi"},"image":{"@id":"https:\/\/europainversi.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/europainversi","https:\/\/x.com\/EuropainVersi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8515"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10418,"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8515\/revisions\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europainversi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}